TRADUCCIÓN DE NAVARRA

08 / 08 / 2020

NAVARRA

Navarra se encuentra situada en el norte de España. Limita al norte con el departamento francés de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania, al oeste con la comunidad autónoma del País Vasco, al sur con La Rioja y al este con Aragón. La geografía de Navarra es, a pesar de su reducido tamaño, muy variada. La mitad norte del territorio es montañosa, dominado por la cordillera pirenaica, en tanto que, en claro contraste, la mitad sur de Navarra (La Ribera) es territorio llano dominado por las llanuras aluviales valle del Ebro

Está compuesta por cinco merindades y 272 municipios y cuenta con una población de 650.000 habitantes, de la que aproximadamente un tercio vive en la capital, Pamplona (198.000 habitantes).

La actual Comunidad Foral de Navarra procede del antiguo Reino de Navarra, que estuvo vigente hasta 1841 y del cual emana su particular régimen de autogobierno, denominado Régimen Foral. La organización jurídico administrativa actual se basa en el Amejoramiento de 1982, que supuso la adaptación de la tradición foral a la Constitución Española de 1978, concretamente en virtud de la disposición adicional primera de esta última, que reconoce y ampara los derechos históricos.

Excepto en los tiempos de expansión del Reino de Navarra, desde el siglo XVI hasta principios del XX había sido una pequeña región agraria de poco desarrollo socioeconómico. Actualmente, Navarra es una de las comunidades de mayor riqueza relativa y bienestar socioeconómico

Navarra is located in the north of Spain. It limits to the north with the French department of the Pyrenees-Atlantiques, in the Aquitaine region, to the west with the autonomous community of the Basque Country, to the south with La Rioja and to the east with Aragón. The geography of Navarra is, despite its small size, very varied. The northern half of the territory is mountainous, dominated by the Pyrenean mountain range, while, in clear contrast, the southern half of Navarra (La Ribera) is flat territory dominated by the alluvial plains of the Ebro valley.

It is made up of five merindades and 272 municipalities and has a population of 650,000 inhabitants, of which approximately a third live in the capital, Pamplona (198,000 inhabitants).

The current Foral Community of Navarra comes from the old Kingdom of Navarra, which was in force until 1841 and from which its particular regime of self-government emanates, called the Foral Regime. The current administrative legal organization is based on the 1982 Amendment, which involved the adaptation of the provincial tradition to the 1978 Spanish Constitution, specifically by virtue of the first additional provision of the latter, which recognizes and protects historical rights.

Except in the times of expansion of the Kingdom of Navarre, from the 16th to the early 20th century it had been a small agrarian region with little socio-economic development. Currently, Navarra is one of the communities with the greatest relative wealth and socioeconomic well-being

Navarra est située au nord de l’Espagne. Elle limite au nord avec le département français des Pyrénées-Atlantiques, en région Aquitaine, à l’ouest avec la communauté autonome du Pays basque, au sud avec La Rioja et à l’est avec l’Aragon. La géographie de Navarre est, malgré sa petite taille, très variée. La moitié nord du territoire est montagneuse, dominée par la chaîne de montagnes pyrénéenne, tandis que, en contraste net, la moitié sud de la Navarre (La Ribera) est un territoire plat dominé par les plaines alluviales de la vallée de l’Èbre.

Elle est composée de cinq merindades et de 272 communes et compte une population de 650 000 habitants, dont environ un tiers vit dans la capitale, Pampelune (198 000 habitants).

L’actuelle Communauté Forale de Navarre provient de l’ancien royaume de Navarre, qui était en vigueur jusqu’en 1841 et d’où émane son régime particulier d’autonomie gouvernementale, appelé le Régime Foral. L’organisation juridique administrative actuelle est basée sur l’amendement de 1982, qui impliquait l’adaptation de la tradition provinciale à la Constitution espagnole de 1978, en particulier en vertu de la première disposition supplémentaire de cette dernière, qui reconnaît et protège les droits historiques.

Sauf à l’époque de l’expansion du royaume de Navarre, du XVIe au début du XXe siècle, il s’agissait d’une petite région agraire avec peu de développement socio-économique. Actuellement, Navarra est l’une des communautés avec la plus grande richesse relative et le plus grand bien-être socio-économique

INSTITUCIONES FORALES

Parlamento de Navarra: órgano legislativo de representación política que lo elige y aprueba las leyes que han de regir en Navarra sobre las competencias que ostenta como Comunidad Foral. El Parlamento elige al presidente del Gobierno de Navarra y ejerce la labor de impulso y control de las actuaciones del Gobierno de Navarra.

Gobierno de Navarra:

El Gobierno de Navarra o Diputación Foral es el órgano colegiado que, bajo la dirección de su presidente, establece la política general y dirige la Administración de la Comunidad Foral de Navarra. Está compuesto por el presidente y los consejeros, que son nombrados por el presidente. Al Gobierno le corresponde la potestad reglamentaria y la función ejecutiva.

Cámara de Comptos: la Cámara de Comptos de Navarra es la institución fiscalizadora de la gestión económica y financiera del sector público de la Comunidad Foral de Navarra.

Defensor del Pueblo: El Defensor del Pueblo, es la institución que, por mandato del Parlamento, vela por el cumplimiento de los derechos fundamentales y las libertades públicas de los ciudadanos, y con esta finalidad supervisa la actuación de las Administraciones Públicas y de los entes locales de Navarra.

Parliament of Navarra: legislative body of political representation that elects it and approves the laws that are to govern in Navarre on the powers it holds as a Foral Community. The Parliament elects the President of the Government of Navarra and exercises the task of promoting and controlling the actions of the Government of Navarra.

Government of Navarra:

The Government of Navarra or Provincial Council is the collegiate body that, under the direction of its president, establishes the general policy and directs the Administration of the Navarra Community. It is made up of the president and the directors, who are appointed by the president. The Government has the regulatory authority and the executive function.

Chamber of Comptos: the Chamber of Comptos of Navarra is the supervisory institution of the economic and financial management of the public sector of the Autonomous Community of Navarra.

Ombudsman: The Ombudsman, is the institution that, by mandate of Parliament, ensures compliance with the fundamental rights and public freedoms of citizens, and for this purpose supervises the performance of Public Administrations and entities Navarra premises.

 Parlement de Navarre: organe législatif de représentation politique qui l’élit et approuve les lois qui doivent régir en Navarre sur les pouvoirs qu’elle détient en tant que Communauté Forale. Le Parlement élit le président du gouvernement de Navarre et exerce la tâche de promouvoir et de contrôler les actions du gouvernement de Navarre.

Gouvernement de Navarre:

Le gouvernement de Navarre ou Conseil provincial est l’organe collégial qui, sous la direction de son président, établit la politique générale et dirige l’administration de la communauté de Navarre. Il est composé du président et des administrateurs, qui sont nommés par le président. Le gouvernement a l’autorité de régulation et la fonction exécutive.

Chambre des Comptes: la Chambre des Comptes de Navarre est l’institution de tutelle pour la gestion économique et financière du secteur public de la Communauté Autonome de Navarre.

Médiateur: le Médiateur est l’institution qui, par mandat du Parlement, veille au respect des droits fondamentaux et des libertés publiques des citoyens et, à cette fin, supervise les performances des administrations et entités publiques. Locaux de Navarre.

SEGURIDAD

En Navarra actúan cuatro cuerpos de policía: las diversas policías locales en los municipios respectivos, la Policía Nacional en las principales ciudades, la Policía Foral de Navarra que tiene desplegadas siete comisarías por la geografía navarra y la Guardia Civil. El proceso es hacia la asunción por parte de la Policía Foral de todas las competencias propias de una policía integral y judicial, en especial de las competencias exclusivas en tráfico, que era competencia navarra desde la Ley Paccionada y suspendida, en los años sesenta, por decreto.

Navarra dispone de los índices de criminalidad (número de delitos por cada mil habitantes) más bajos de España

La Red de Carreteras de Navarra cuenta con 4.000 kilómetros de carreteras ​ Navarra ha tenido históricamente exclusiva competencia en carreteras y caminos desde la Ley Paccionada y, por lo tanto, el Gobierno de Navarra es el titular de la citada red, con la única excepción de la Autopista Vasco-Aragonesa AP-68.54​

La Red de Carreteras de Navarra se clasifica en:

Vías de gran capacidad:

Autopistas

Autovías

Vías desdobladas

Carreteras de altas prestaciones

Carreteras convencionales:

Carreteras de interés general

Carreteras de interés de la Comunidad Foral

Carreteras locales

El desarrollo del ferrocarril en Navarra como medio de transporte de masas ha está por debajo del acaecido en Europa. En la actualidad, Navarra cuenta con tres líneas ferroviarias. Las líneas son: Madrid-Irún/Hendaya, Alsasua-Zaragoza y Bilbao-Castejón. Toda la red está electrificada pero solo una pequeña fracción —los tramos de la Madrid-Irún y desde Castejón hasta la frontera navarroaragonesa— cuentan con vía doble.

Renfe Operadora presta dos tipos de servicio en la Comunidad Foral. Los más frecuentados en cuanto a número de pasajeros transportados son los de Media Distancia. La ruta más transitada es la Logroño-Castejón-Zaragoza servicios son administrados por las Gerencias Norte y Centro de la unidad de negocio de Media Distancia.

No obstante, el servicio estrella es el Talgo Altaria, inaugurado en 2003, que une Pamplona con Madrid-Puerta de Atocha cuatro veces todos los días laborables. De ellos, dos terminan en la capital navarra, mientras que un tercero prosigue hasta Irún y el cuarto hasta Vitoria. Todos los trenes hacen el recorrido entre Pamplona y Madrid en menos de 4 horas, utilizando la vía AVE en la que alcanzan velocidades de 220 km/h.

El aeropuerto de Pamplona-Noáin se encuentra a 6 kilómetros de la ciudad de Pamplona, capital de Navarra, entre los municipios de Noáin y Galar. Cuenta con una terminal de pasajeros, seis mostradores de facturación, dos puertas de embarque, un aparcamiento con capacidad para 657 coches y una terminal de carga.

Desde la Estación de Autobuses de Pamplona operan 18 compañías, 58​ que comunican Pamplona con el resto de localidades de Navarra y otras ciudades de España     

Las fiestas de San Fermín se celebran en Pamplona todos los años durante una semana a partir del mediodía de la víspera del 7 de julio, teniendo como motivo principal los encierros taurinos. Es una celebración conocida internacionalmente, sobre todo desde que la popularizara el escritor estadounidense Ernest Hemingway, asiduo a ella. Cada año, miles de personas visitan la ciudad durante la fiesta.

El Pirineo navarro es otra zona de turismo activo de la comunidad. También dentro del turismo rural, destaca la Selva de Irati. En esa misma zona se encuentran las cuevas de Zugarramurdi y el museo de las brujas.

Como turismo cultural, destacan las distintas rutas del Camino de Santiago en Navarra, especialmente la más concurrida y conocida que se inicia en Roncesvalles y transcurre por la comunidad por localidades como Puente la Reina donde se une al traído desde Sangüesa para los que deciden seguir el Camino aragonés. Por la Ribera Navarra atraviesa la ruta jacobea del Ebro.

SECURITY

There are four police forces operating in Navarra: the various local police in the respective municipalities, the National Police in the main cities, the Navarra Foral Police, which has seven police stations throughout Navarre, and the Civil Guard. The process is towards the assumption by the Foral Police of all the competences of an integral and judicial police, especially of the exclusive competences in traffic, which was Navarra’s competence since the Law Paced and suspended, in the sixties, by decree.

Navarra has the lowest crime rates (number of crimes per thousand inhabitants) in Spain

The Navarra Roads Network has 4,000 kilometers of highways Navarra has historically had exclusive jurisdiction over highways and roads since the Paced Law and, therefore, the Government of Navarra is the owner of the aforementioned network, with the sole exception of the Basque-Aragonese Highway AP-68.54

The Navarra Road Network is classified into:

High capacity roads:

Freeways

Highways

Unfolded tracks

High performance roads

Conventional roads:

Roads of general interest

Roads of interest to the Autonomous Community

Local roads

The development of the railway in Navarra as a means of mass transport has been below that of Europe. Currently, Navarra has three railway lines. The lines are: Madrid-Irún / Hendaya, Alsasua-Zaragoza and Bilbao-Castejón. The entire network is electrified but only a small fraction —the Madrid-Irún sections and from Castejón to the Navarrese-Aragonese border— have a double track.

Renfe Operadora provides two types of service in the Autonomous Community. The most frequented in terms of number of passengers transported are those of Medium Distance. The busiest route is Logroño-Castejón-Zaragoza. Services are managed by the North and Center Managements of the Media Distancia business unit.

However, the star service is the Talgo Altaria, inaugurated in 2003, which connects Pamplona with Madrid-Puerta de Atocha four times every working day. Of these, two end up in the Navarran capital, while a third continues to Irún and the fourth to Vitoria. All trains make the journey between Pamplona and Madrid in less than 4 hours, using the AVE track, reaching speeds of 220 km / h.

The Pamplona-Noáin airport is located 6 kilometers from the city of Pamplona, ​​the capital of Navarra, between the municipalities of Noáin and Galar. It has a passenger terminal, six check-in counters, two boarding gates, a car park with capacity for 657 cars and a cargo terminal.

There are 18 companies operating from the Pamplona Bus Station, 58 connecting Pamplona with the rest of the towns in Navarra and other cities in Spain.

The San Fermín festivities are celebrated in Pamplona every year for a week from noon on the eve of July 7, with the main reason for bullfighting. It is a celebration known internationally, especially since it was popularized by the American writer Ernest Hemingway, a regular at it. Every year thousands of people visit the city during the festival.

The Navarrese Pyrenees is another area of ​​active tourism in the community. Also within rural tourism, the Irati Forest stands out. In the same area are the Zugarramurdi caves and the witch museum.

As cultural tourism, the different routes of the Camino de Santiago in Navarra stand out, especially the busiest and most well-known one that begins in Roncesvalles and passes through the community through towns such as Puente la Reina where it joins the one brought from Sangüesa for those who decide to follow the Aragonese way. The Ebro Jacobean route crosses the Ribera Navarra.

SÉCURITÉ

Il y a quatre forces de police opérant en Navarre: les différentes polices locales dans les municipalités respectives, la police nationale dans les principales villes, la police forale de Navarre, qui dispose de sept postes de police dans toute la Navarre, et la garde civile. Le processus va dans le sens de la prise en charge par la Police Forale de toutes les compétences d’une police globale et judiciaire, notamment les compétences exclusives en matière de trafic, compétence navarraise depuis la Loi Paced et suspendue, dans les années 60, par décret.

La Navarre a le taux de criminalité le plus bas (nombre de crimes pour mille habitants) d’Espagne

Le réseau des routes de Navarre compte 4000 kilomètres d’autoroutes La Navarre a historiquement eu la compétence exclusive sur les autoroutes et les routes depuis la loi Paced et, par conséquent, le gouvernement de Navarre est le propriétaire du réseau susmentionné, à la seule exception de la Autoroute basque-aragonaise AP-68.54

Le réseau routier de Navarre est classé en:

Routes à grande capacité:

Autoroutes

Autoroutes

Pistes dépliées

Routes hautes performances

Routes conventionnelles:

Routes d’intérêt général

Routes d’intérêt pour la communauté autonome

Routes locales

Le développement du chemin de fer en Navarre en tant que moyen de transport de masse a été inférieur à celui de l’Europe. Actuellement, Navarra a trois lignes de chemin de fer. Les lignes sont: Madrid-Irún / Hendaya, Alsasua-Zaragoza et Bilbao-Castejón. L’ensemble du réseau est électrifié mais seule une petite fraction – les tronçons Madrid-Irún et de Castejón à la frontière navarraise-aragonaise – ont une double voie.

Renfe Operadora fournit deux types de services dans la communauté autonome. Les plus fréquentés en termes de nombre de passagers transportés sont ceux de Moyenne Distance. La route la plus fréquentée est Logroño-Castejón-Saragosse Les services sont gérés par les directions Nord et Centre de l’unité commerciale Media Distancia.

Cependant, le service vedette est le Talgo Altaria, inauguré en 2003, qui relie Pampelune à Madrid-Puerta de Atocha quatre fois par jour ouvrable. Parmi ceux-ci, deux se retrouvent dans la capitale navarraise, tandis qu’un troisième continue vers Irun et le quatrième vers Vitoria. Tous les trains font le trajet entre Pampelune et Madrid en moins de 4 heures, en utilisant la voie AVE, atteignant des vitesses de 220 km / h.

L’aéroport de Pampelune-Noáin est situé à 6 kilomètres de la ville de Pampelune, la capitale de la Navarre, entre les municipalités de Noáin et Galar. Il dispose d’un terminal passagers, de six comptoirs d’enregistrement, de deux portes d’embarquement, d’un parking d’une capacité de 657 voitures et d’un terminal de fret.

Il y a 18 entreprises opérant à partir de la gare routière de Pampelune, 58 reliant Pampelune au reste des villes de Navarre et d’autres villes d’Espagne.

Les festivités de San Fermín sont célébrées à Pampelune chaque année pendant une semaine à partir de midi la veille du 7 juillet, avec la tauromachie comme raison principale. C’est une fête connue internationalement, d’autant plus qu’elle a été popularisée par l’écrivain américain Ernest Hemingway, un habitué de celle-ci. Chaque année, des milliers de personnes visitent la ville pendant le festival.

Les Pyrénées navarraises sont un autre domaine de tourisme actif dans la communauté. Toujours dans le tourisme rural, la forêt d’Irati se distingue. Dans la même zone se trouvent les grottes de Zugarramurdi et le musée de la sorcière.

En tant que tourisme culturel, les différents itinéraires du Camino de Santiago en Navarre se distinguent, en particulier le plus fréquenté et le plus connu qui commence à Roncevaux et traverse la communauté à travers des villes telles que Puente la Reina où il rejoint celui apporté de Sangüesa pour ceux qui décident de suivre le Façon aragonaise. La route jacobéenne de l’Èbre traverse la Ribera Navarra.

Navarra es puntera dentro de Europa en el uso de energía renovable, en 2006 producía el 70 % de su energía de fuentes renovables, y espera superar el 75 % de su producción en este tipo de energía en. Es tomada por numerosos estados y regiones como ejemplo de uso de este tipo de energías, especialmente por la gran cantidad de parques eólicos que le aportan la mayor parte de la energía que consume. Además, en el área metropolitana de Pamplona se encuentra la sede central del CENER (Centro Nacional de Energías Renovables), y en Sangüesa un laboratorio de ensayos de aerogeneradores que según la propia institución es el más completo del mundo en el momento de su construcción.

En el año 2004 el 61 % de la energía eléctrica consumida en la región fue obtenida de fuentes renovables, de la cual un 43,6 % provenía de 28 parques eólicos, un 12 % de unas 100 pequeñas turbinas hidráulicas y un 5,3 % de dos plantas de biomasa y otras dos de biogás.

También se están llevando a cabo ensayos y experimentos en el campo de la energía solar, como la construcción de Huerta solar Monte Alto de Milagro que es la instalación fotovoltaica de mayor producción en el mundo​

Formación

Históricamente Navarra no ha contado con centros universitarios. A principios del siglo XX se creó la Escuela Normal para la formación de maestros. La Diputación Foral de Navarra creó en la década de 1950 la Escuela de Peritos Agrícolas en Villava y la Escuela de Comercio, luego Escuela de Ciencias Empresariales, situada junto a la catedral, compartiendo edificio con la Escuela Normal o de Magisterio.

En la actualidad Navarra, cuenta con tres universidades en su territorio, con un número de 35.000 universitarios, un número importante considerando su extensión y población. La Universidad de Navarra, creada en 1952 por el fundador del Opus Dei, Josemaría Escrivá de Balaguer, es de carácter privado y está vinculada a dicha organización. En 1987 el Parlamento de Navarra acordó dotar de medios económicos a una Universidad Pública de Navarra; los estatutos actualmente vigentes fueron aprobados en 2003.Además existen dos centros asociados de la Universidad Nacional de Educación a Distancia, uno en Tudela y otro en Pamplona.

En 2018, la Comunidad de Navarra implantó el denominado programa Skolae, cuyo objetivo era la educación de los alumnos escolares navarros en «la adquisición de las competencias necesarias que les permitan elegir su proyecto vital propio, desde la libertad y la diversidad de opciones, sin condicionantes de género sea cual sea su raza, nivel económico, cultural, origen, etc.». El programa se articula en «la prevención de las violencias contra las mujeres y las niñas, la visibilidad de las mujeres y sus aportaciones, el respeto por las identidades, las culturas, las culturas, las sexualidades y su diversidad».67​

Deportes

El principal equipo de fútbol de Navarra es Osasuna, que ha disputado más de 30 temporadas en la Primera División, resultando cuarto en 1990/91 y 2005/06. En fútbol sala se destacan Ribera Navarra y Club Atlético Osasuna Magna. El Basket Navarra Club juega en la LEB Oro. En waterpolo destaca el equipo de élite del Waterpolo Navarra, club nace en 2006 tras la desaparición de la sección de waterpolo en el club Larraina.

En Navarra se disputa el Gran Premio Miguel Indurain, una carrera de ciclismo del UCI Europe Tour. En tanto, el Circuito de Navarra albergó carreras de la Super league Fórmula, el Campeonato Mundial de GT1 y la Blancpain Endurance Series.

HOSPITALES  

Navarra, dispone de una buena red sanitaria, donde el mayor generador de camas hospitalarias es la red pública. Cuenta con un número de camas por cada 100.000 habitantes de 345, número situado con la media de la unión europea. A este número de camas contribuye la red privada destacando la Clínica Universidad de Navarra

Navarra is a leader in Europe in the use of renewable energy, in 2006 it produced 70% of its energy from renewable sources, and expects to exceed 75% of its production in this type of energy in. It is taken by many states and regions as an example of the use of this type of energy, especially due to the large number of wind farms that provide most of the energy it consumes. In addition, in the metropolitan area of ​​Pamplona there is the central headquarters of CENER (National Center for Renewable Energies), and in Sangüesa a wind turbine testing laboratory that according to the institution itself is the most complete in the world at the time of its construction.

In 2004, 61% of the electrical energy consumed in the region was obtained from renewable sources, of which 43.6% came from 28 wind farms, 12% from about 100 small hydraulic turbines and 5.3% two biomass plants and another two biogas plants.

Trials and experiments are also being carried out in the field of solar energy, such as the construction of the Huerta solar Monte Alto de Milagro, which is the photovoltaic installation with the highest production in the world.

Training

Historically Navarra has not had university centers. At the beginning of the 20th century, the Normal School was created for the training of teachers. The Provincial Council of Navarra created in the 1950s the School of Agricultural Experts in Villava and the School of Commerce, later the School of Business Sciences, located next to the cathedral, sharing a building with the Normal or Teaching School.

Navarra currently has three universities in its territory, with a number of 35,000 university students, a significant number considering its size and population. The University of Navarra, created in 1952 by the founder of Opus Dei, Josemaría Escrivá de Balaguer, is private in nature and is linked to said organization. In 1987 the Parliament of Navarra agreed to provide financial means to a Public University of Navarra; The statutes currently in force were approved in 2003. In addition, there are two associated centers of the National Distance Education University, one in Tudela and the other in Pamplona.

In 2018, the Community of Navarra implemented the so-called Skolae program, the objective of which was to educate Navarrese school students in «acquiring the necessary skills that allow them to choose their own life project, from the freedom and diversity of options, without gender conditioning factors whatever their race, economic level, culture, origin, etc. «. The program is articulated in «the prevention of violence against women and girls, the visibility of women and their contributions, respect for identities, cultures, cultures, sexualities and their diversity» .67

sports

Navarra’s main soccer team is Osasuna, which has played more than 30 seasons in the First Division, finishing fourth in 1990/91 and 2005/06. In futsal, Ribera Navarra and Club Atlético Osasuna Magna stand out. The Basket Navarra Club plays in the LEB Oro. In water polo stands out the elite team of the Water polo Navarra, a club born in 2006 after the disappearance of the water polo section at the Larraina club.

In Navarra, the Miguel Indurain Grand Prix is ​​held, a cycling race on the UCI Europe Tour. Meanwhile, the Navarra Circuit hosted races of the Formula Super League, the GT1 World Championship and the Blancpain Endurance Series.

HOSPITALS

Navarra has a good health network, where the largest generator of hospital beds is the public network. It has a number of beds per 100,000 inhabitants of 345, a number located with the average of the European Union. The private network contributes to this number of beds, highlighting the University of Navarra Clinic

Navarra est un leader en Europe dans l’utilisation des énergies renouvelables, en 2006, elle a produit 70% de son énergie à partir de sources renouvelables, et prévoit de dépasser 75% de sa production dans ce type d’énergie en. Elle est prise par de nombreux États et régions comme un exemple d’utilisation de ce type d’énergie, notamment en raison du grand nombre de parcs éoliens qui fournissent l’essentiel de l’énergie qu’elle consomme. En outre, dans la région métropolitaine de Pampelune, il y a le siège central du CENER (Centre national des énergies renouvelables) et à Sangüesa un laboratoire d’essais d’éoliennes qui, selon l’institution elle-même, est le plus complet au monde au moment de sa construction.

En 2004, 61% de l’énergie électrique consommée dans la région provenait de sources renouvelables, dont 43,6% provenaient de 28 parcs éoliens, 12% d’environ 100 petites turbines hydrauliques et 5,3% deux usines de biomasse et deux autres usines de biogaz.

Des essais et des expériences sont également en cours dans le domaine de l’énergie solaire, comme la construction de la Huerta solaire Monte Alto de Milagro, qui est l’installation photovoltaïque la plus productive au monde.

Formation

Historiquement, la Navarre n’a pas eu de centres universitaires. Au début du XXe siècle, l’École normale a été créée pour la formation des enseignants. Le Conseil Provincial de Navarre a créé dans les années 1950 l’École des Experts Agricoles de Villava et l’École de Commerce, plus tard l’École des Sciences de Commerce, située à côté de la cathédrale, partageant un bâtiment avec l’École Normale ou Enseignante.

Navarra compte actuellement trois universités sur son territoire, avec un nombre de 35 000 étudiants universitaires, un nombre important compte tenu de sa taille et de sa population. L’Université de Navarre, créée en 1952 par le fondateur de l’Opus Dei, Josemaría Escrivá de Balaguer, est de nature privée et est liée à ladite organisation. En 1987, le Parlement de Navarre a accepté de fournir des moyens financiers à une université publique de Navarre; Les statuts actuellement en vigueur ont été approuvés en 2003. En outre, il existe deux centres associés à l’Université nationale d’enseignement à distance, l’un à Tudela et l’autre à Pampelune.

En 2018, la Communauté de Navarre a mis en œuvre le programme dit Skolae, dont l’objectif était d’éduquer les élèves des écoles navarraises à «acquérir les compétences nécessaires qui leur permettent de choisir leur propre projet de vie, dans la liberté et la diversité des options, sans les facteurs conditionnant le genre quels que soient leur race, leur niveau économique, leur culture, leur origine, etc. «. Le programme s’articule autour de «la prévention de la violence à l’égard des femmes et des filles, la visibilité des femmes et de leurs contributions, le respect des identités, des cultures, des cultures, des sexualités et de leur diversité» .67

des sports

La principale équipe de football de Navarre est Osasuna, qui a disputé plus de 30 saisons en première division, terminant quatrième en 1990/91 et 2005/06. En futsal, Ribera Navarra et le Club Atlético Osasuna Magna se démarquent. Le Basket Navarra Club évolue dans le LEB Oro. En water-polo se démarque l’équipe d’élite du Water polo Navarra, club né en 2006 après la disparition de la section de water-polo au club Larraina.

En Navarre, se tient le Grand Prix Miguel Indurain, une course cycliste sur l’UCI Europe Tour. Pendant ce temps, le Circuit de Navarre a accueilli des courses de la Formula Super League, du Championnat du Monde GT1 et de la Blancpain Endurance Series.

HÔPITAUX

Navarra a un bon réseau de santé, où le plus grand générateur de lits d’hôpitaux est le réseau public. Elle compte un nombre de lits pour 100 000 habitants sur 345, un nombre situé à la moyenne de l’Union européenne. Le réseau privé contribue à ce nombre de lits, mettant en avant la Clinique de l’Université de Navarre

ARBOLADO Y TERRENO VERDE

Pamplona es la ciudad europea que más árboles per cápita dispone

Según diversos estudios elaborados, Pamplona es la ciudad española que tiene más metros cuadrados de zonas verdes por habitante. Mientras que la media española está en los 11,3 metros cuadrados, la capital navarra tiene 26. Por ello, la ciudad navarra supera con creces las expectativas de la Organización Mundial de la Salud (OMS), cuyas directrices fijan entre los 10 y los 15 metros cuadrados por habitante la idónea zona verde urbana.

En la actualidad, Pamplona cuenta con más de 5 millones de metros cuadrados de zona verde urbana. El consistorio navarro destina en este año más de 10,7 millones de euros para el mantenimiento y conservación de estos parques y jardines de la ciudad, lo que supone un 3,8% del presupuesto total del Ayuntamiento.

Por todo ello son todos ustedes bienvenidos a visitar o a instalarse en NAVARRA

WOODS AND GREEN LAND

Pamplona is the European city with the most trees per capita

According to various studies, Pamplona is the Spanish city with the most square meters of green areas per inhabitant. While the Spanish average is 11.3 square meters, the Navarran capital has 26. Therefore, the Navarrese city far exceeds the expectations of the World Health Organization (WHO), whose guidelines set between 10 and 10 15 square meters per inhabitant the ideal urban green area.

Currently, Pamplona has more than 5 million square meters of urban green area. The Navarrese town hall allocates more than 10.7 million euros this year for the maintenance and conservation of these parks and gardens in the city, which represents 3.8% of the total budget of the City Council.

For all this, you are all welcome to visit or settle in NAVARRA

BOIS ET TERRE VERTE

Pampelune est la ville européenne avec le plus d’arbres par habitant

Selon diverses études, Pampelune est la ville espagnole avec le plus de mètres carrés d’espaces verts par habitant. Alors que la moyenne espagnole est de 11,3 mètres carrés, la capitale navarraise en compte 26. Par conséquent, la ville navarraise dépasse de loin les attentes de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), dont les lignes directrices se situent entre 10 et 10 15 mètres carrés par habitant la zone verte urbaine idéale.

Actuellement, Pampelune compte plus de 5 millions de mètres carrés d’espaces verts urbains. La mairie de Navarre alloue cette année plus de 10,7 millions d’euros pour l’entretien et la conservation de ces parcs et jardins de la ville, ce qui représente 3,8% du budget total de la Mairie.

Pour tout cela, vous êtes tous les bienvenus pour visiter ou vous installer à NAVARRA

Deja un comentario

Tema: Baskerville 2 por Anders Noren.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: