TRADUCCIÓN A LAS DONACIONES JULIO

29 / 07 / 2020

Estimado donante: Antes de que pueda continuar procesando su amable oferta, queremos explicarle claramente algunos conceptos para no perder el tiempo.

1 – Somos cristianos católicos menos activos, trabajamos como ingenieros universitarios en la Unión Europea. Tenemos oficinas en España y Guinea Conakry donde ayudamos con nuestros esfuerzos y nuestra economía en acciones de ayuda relacionadas esencialmente con los niños que están menos protegidos.

Si usted tiene un problema clínico, antes de hacer una donación, examine su estado de salud tan importante para llevar a cabo su trabajo encomiable. Una mente sana en un cuerpo sano.

La clínica de la Universidad de Navarra, que pertenece a la Universidad de Navarra, donde yo mismo tengo un título en ingeniería. Es una clínica propiedad del OPUS DEI reconocida internacionalmente, especialmente en diferentes tipos de cáncer y problemas de corazón. Podemos acompañarle hasta esta segunda opinión y posible tratamiento. Piense en la importancia que representa para todos los beneficiarios.

2 – Somos una pequeña empresa con recursos muy limitados. Tiene usted organizaciones mucho más grandes y más expertas que nosotros, como diferentes organizaciones religiosas, organizaciones no gubernamentales, médicos sin fronteras, Cruz Roja y muchos otros.

3 – No podemos recibir fondos desde ningún punto de vista, ya sean beneficiarios, herederos o cualquier otra figura similar, ya que esto causaría muchos problemas con las autoridades económicas españolas, así como importantes sanciones que podrían llevar a penas de prisión ya que al no tener declarada la cuenta con anterioridad las autoridades retendrán la cuenta solicitando diversa documentación, como origen del fondo, documento de limpieza del mismo etc. La multa en caso contrario que la dictaminará un juez será de 1 a seis la cantidad defraudada llevando consigo un delito penal que puede ser de cárcel

4 – La donación a nuestra sociedad debe producirse con un mandato claro y objetivos bien definidos ante un notario del país de origen en el contexto del Acuerdo de La Haya. En caso de no pertenencia, del País a esta organización, debe hacerse y firmarse ante el Embajador de España en el país de origen, que actuará como NOTARIO. Responderemos desde el fondo una vez que esté en la cuenta de nuestro banco en España y no participamos en ningún tipo de gasto. Mientras  no estén firmados correctamente los documentos y en nuestro poder, nosotros no nos pondremos en contacto con ninguna entidad bancaria, abogados o intermediarios.

Estando a su disposición para cualquier pregunta o solicitud, aprovechamos esta oportunidad para enviarle

Nuestros mejores saludos

Jose Maria Martínez

CEO

Euro Ingeniero Nº 23824 ES

Dear Donor: Before you can continue processing your kind offer, we want to clearly explain some concepts so you don’t waste time.

1 – We are less active Catholic Christians, we work as university engineers in the European Union. We have offices in Spain and Guinea Conakry where we help with our efforts and our economy in relief actions related essentially to children who are less protected.

If you have a clinical problem, before making a donation, examine your health status so important to carry out your commendable work. A healthy mind in a healthy body.

The clinic of the University of Navarra, which belongs to the University of Navarra, where I have a degree in engineering. It is an internationally recognized OPUS DEI-owned clinic, especially in different types of cancer and heart problems. We can accompany you to this second opinion and possible treatment. Think about the importance it represents for all beneficiaries.

2 – We are a small company with very limited resources. It has much larger and more expert organizations than us, such as different religious organizations, non-governmental organizations, doctors without borders, Red Cross and many others.

3 – We can not receive funds from any point of view, whether they are beneficiaries, heirs or any other similar figure, as this would cause many problems with the Spanish economic authorities, as well as significant penalties that could lead to prison sentences since not Having previously declared the account, the authorities will retain the account requesting various documentation, such as the origin of the fund, the cleaning document, etc. The fine otherwise a judge will rule will be from 1 to six the amount defrauded carrying a criminal offense that can be a jail

4 – The donation to our society must occur with a clear mandate and well-defined objectives before a notary of the country of origin in the context of the Hague Agreement. In case of non-membership, from the Country to this organization, it must be made and signed before the Ambassador of Spain in the country of origin, which will act as a NOTARY. We will respond from the bottom once it is in our bank account in Spain and we do not participate in any type of expense. While these are not signed correctly and in our possession, we will not contact any bank, lawyers or intermediaries.

Being at your disposal for any question or request, we take this opportunity to send you

With our best regards

Jose Maria Martinez

CEO

Euro Engineer Nº 23824 ES

Cher donateur: Avant de pouvoir continuer à traiter votre offre, nous voulons expliquer clairement certains concepts afin de ne pas perdre de temps.

1 – Nous sommes des chrétiens catholiques moins actifs, nous travaillons comme ingénieurs universitaires dans l’Union européenne. Nous avons des bureaux en Espagne et en Guinée Conakry où nous aidons dans nos efforts et notre économie dans les actions de secours liées essentiellement aux enfants moins protégés.

Si vous avez un problème clinique, avant de faire un don, examinez votre état de santé si important pour effectuer votre travail louable. Un esprit sain dans un corps sain.

La clinique de l’Université de Navarre, qui appartient à l’Université de Navarre, où j’ai un diplôme d’ingénieur. C’est une clinique OPUS DEI reconnue internationalement, en particulier dans différents types de cancer et de problèmes cardiaques, nous pouvons vous accompagner à ce deuxième avis et à un éventuel traitement. Pensez à l’importance qu’elle représente pour tous les bénéficiaires.

2 – Nous sommes une petite entreprise aux ressources très limitées. Il a des organisations beaucoup plus grandes et plus expertes que nous, telles que différentes organisations religieuses, organisations non gouvernementales, médecins sans frontières, Croix-Rouge et bien d’autres.

3 – Nous ne pouvons recevoir de fonds d’aucun point de vue, qu’ils soient bénéficiaires, héritiers ou tout autre personnage similaire, car cela causerait de nombreux problèmes avec les autorités économiques espagnoles, ainsi que des sanctions importantes qui pourraient entraîner des peines de prison car non Après avoir préalablement déclaré le compte, les autorités conserveront le compte demandant divers documents, tels que l’origine du fonds, le document de nettoyage, etc. L’amende sinon un juge statuera sera de 1 à six le montant fraudé portant une infraction pénale qui peut être une prison

4 – Le don à notre société doit se faire avec un mandat clair et des objectifs bien définis devant un notaire du pays d’origine dans le cadre de l’Arrangement de La Haye. En cas de non-adhésion, du Pays à cette organisation, elle doit être faite et signée auprès de l’Ambassadeur d’Espagne dans le pays d’origine, qui agira en qualité de NOTAIRE. Nous vous répondrons par le bas une fois sur notre compte bancaire en Espagne et nous ne participerons à aucun type de dépenses. Bien que ceux-ci ne soient pas signés correctement et en notre possession, nous ne contacterons aucune banque, avocat ou intermédiaire.

Étant à votre disposition pour toute question ou demande, nous en profitons pour vous envoyer

Avec nos meilleures salutations

Jose Maria Martinez

PDG

Euro Engineer Nº 23824 ES

Deja un comentario

Tema: Baskerville 2 por Anders Noren.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: